Chain Sling (tradução)

Original

Pain of Salvation

Compositor: Não Disponível

"por favor, deixe-me ser sua, por favor, nunca me abandone
Por favor, fique aqui perto de mim
O amor que tínhamos, para onde foi?
Por favor, deixe-me ser melhor do que fui
Por favor, não desista de nós
A idéia de deixá-lo - eu não sei como"

"eu posso sentir sua dor
Eu vejo isso nos seus olhos
Nesses olhos que costumavam brilhar por mim
Eu posso sentir a inquietação no seu coração
Que está nos separando
Meu amor, como posso ajudá-lo se você não me quer?"

"não há nada que você possa fazer para me ajudar agora
Estou perdido em mim mesmo, como aconteceu tantas outras vezes
Não há nada que você possa fazer para aliviar minha dor
Sinto muito, mas se você me ama, deve me deixar partir"

Duas jovens almas no balanço de uma corrente
Um amor nascido da tinta da solidão
Forçando-os a dançar no ritmo dos extremos de uma corda
Caminhando pela estrada da cura
Através desse interlúdio de dor

Quem me ajudará agora?
Quando estou perdendo meu verdadeiro amor?
(quando perco meu amor)
Eu estou caindo
Escuridão acima e abaixo

Não há nada que você possa fazer para me ajudar agora
Estou perdido em mim mesmo, como aconteceu tantas outras vezes
Não há nada que você possa fazer para aliviar minha dor
Sinto muito, mas se você me ama, deve me deixar partir

Duas jovens almas no balanço de uma corrente
Um amor nascido na tinta da solidão
Forçando-os a dançar no ritmo dos extremos de uma corda
Caminhando pela estrada da cura
Através desse interlúdio de dor

Quem me ajudará agora que estou perdendo um amor verdadeiro?
(eu estou caindo agora)
Terei me perdido? para amar uma outra pessoa...

"por favor, deixe-me ser sua, por favor, nunca me abandone
Por favor, fique aqui perto de mim
O amor que tínhamos, para onde foi?
Por favor, deixe-me ser melhor do que fui
Por favor, não desista de nós
A idéia de deixá-lo..."

Eu não sei como