The Physics of Gridlock (tradução)

I: Gridlock (Tudo é Meu)

Silenciosamente eu sento nesta estrada
Peneirando o pó entre as minhas mãos
Para sentir que eu pertenço

Silenciosamente eu lamento por minha alma
Há sempre alguma coisa eu preciso
Para sentir que estou completo

Estou fazendo um passeio sob a superfície
Observando esse novo estado de espírito:
"Tudo é meu!"

Silenciosamente eu lamento pela humanidade
Em algum ponto cortamos todas as cordas
Para tocar o sol

E de repente
E silenciosamente
Como balões de ar quente
Nossas mentes rumam ao céu
Pairando sobre campos exuberantes
Com uma bela vista
Mas esse desejo de terra firme
Por dentro

E cada luz vermelha na cidade
Está gritando pelo que foi perdido e encontrado:
"Tudo é meu!"

II: O Fim

Todos nós desejamos pertencer
Todos nós desejamos estar em casa
Invencíveis, jovens e fortes
Mas nós perdemos tudo
Quando transformamos a vida em uma estrada
Com um sentido rumo a um objetivo
Acaba onde ninguém quer realmente ir

E assim meu amigo
Bem-vindo ao fim
Todos aqueles que não vão fingir
Todos os que não podem emendar
Todos os que se perderam
Nas prateleiras empoeiradas da vida
Ninguém nunca ganha
Não somos nada além de reis mortais
De coisas passageiras

Mas eu vejo um homem melhor
Seus pés na terra de seu pai
Sua mão na mão de sua mãe
Ele ainda pertence
Ele está deitado na praia
Ele nunca pergunta onde deve ir
Porque sua alma tem pé no chão
Ele sempre saberá

III: Foi-nos dada a vida

Eu sou o mar
É por isso que eu digo
Para todos os meus irmãos
Para todos os meus amigos.
Eu lhes dou a miséria:
Eu lhes dou a vida
Eu lhes dou a miséria:
Eu lhes dou a vida

Vocês veem tudo em mim
Vocês veem um deus
Eu me vejo em vocês
Em cada lugar
Eu lhes dou esta cruz
Eu lhes dou esta flor
Eu lhes dou esta cruz
Eu lhes dou esta flor

Compartilhamos essa sensação de impotência
Meninas e meninos sempre indefesos
Silenciosamente nós partimos
Silenciosamente nós passamos
Foi-nos dada a miséria:
Foi-nos dada a vida
Foi-nos dada a miséria:
Foi-nos dada a vida

Foi-nos dada a vida
Foi-nos dada a vida

The Physics of Gridlock (tradução)

Original

Pain of Salvation